DEVIL HUNTER
- Ada ! - Itu dia !
Nona, apakah benar Anda terlibat Robert Redford ?
Tidak, kami hanya teman baik.
Apa alasan untuk perjalanan ini ?
Untuk membeli banyak gaun indah untuk film baru saya.
Sebuah foto yang indah bagi saya, lewatkan.
Satu pertanyaan lagi, jika aku bisa.
Apa pendapat ahli Anda dari orang-orang negara kita ?
Saya tidak punya waktu untuk menilai laki-laki - Aku hanya mencintai mereka !
Ayo, Dixie. Ayo, doggy.
- Bagaimana hal ini terlihat ? - Perfect!
Jalankan ke arah saya. Ada.
- Besok sore, 5:00. - OK.
Yang satu ini sangat baik.
Ya, saya suka desain ini.
Haruskah kita menunjukkan padanya desain Orchid?
Tidak, itu bukan gayanya.
Saya yakin itu akan cocok dengan Anda sempurna.
Apa tampan.
Ben, adalah bahwa Anda ?
Jane!
Apa yang Anda inginkan? Pergi!
Jangan sentuh aku !
Tinggalkan aku sendiri !
Hello. Ini adalah kamar 312.
Bisakah Anda mengirim seseorang untuk bagasi saya ?
Itu benar. Terima kasih.
Benar, kita harus pergi, pesawat sedang menunggu. Saya harap kami memiliki pilot.
Itu dia.
Ya, aku pilot.
OK, mari kita pergi.
Mr Weston adalah di telepon. Haruskah aku menempatkan dia melalui ?
Ya, silakan, menempatkan dia melalui.
Halo, Peter ?
Apa yang baru, chap tua?
Ada baiknya untuk berbicara dengan Anda pada akhirnya.
Saya berharap saya bisa mengatakan hal yang sama.
Aku sedang tidak mood tertawa. Ada apa ini ?
OK. Peter, datang langsung.
- Aku membutuhkan jasa Anda. - Saya akan memikirkannya.
Sial !
Mari kita pergi !
Di negara saya, mereka bahkan lebih besar dari itu.
Ketika saya masih muda, ibu saya akan memilih beberapa setiap pagi
dan membawa mereka ke Madonna.
Ini hutan yang buruk !
Apa yang Anda takutkan ?
- Roh-roh hutan ? - Kenapa kau tertawa, idiot ?
Saya muak !
- Apa yang terjadi, Chris ? - Saya tidak bisa tahan lagi.
- Tenang. - Mengapa kita datang ke sini ?
Aku muak dengan ini.
Aku muak dengan menunggu di shithole ini.
Dan aku muak dengan yang mengacaukan sekitar.
Berhentilah menjadi idiot.
Kita muak dengan menunggu juga. Ini bukan hanya Anda.
Aku berkata kepadamu, itu gagal, dia tidak pernah ingin membayar.
Dan saya mengatakan bahwa dia akan membayar, aku yakin itu.
Kita bisa mengirimkan sepotong kecil dari cewek ini.
Hanya cukup untuk mendorong dia untuk membayar.
Kau tahu apa nasib menanti Anda jika ia menolak...
untuk membayar tebusan ?
Apakah kau ingin aku mengejanya untuk Anda ?
Saya ingin 200.000.
Percayalah, Peter, itu tidak mungkin.
Saya ingin 200.000, bukan dolar kurang.
Nah, OK.
Enam juta dolar sedikit jumlah rapi untuk tebusan.
Gadis ini adalah bintang masa depan, Aku menghabiskan banyak uang untuk publisitas dirinya,
keberuntungan yang nyata.
Jadi itu sebabnya Anda membayar uang tebusan.
Ya, di bekas tagihan seratus dolar. Ini apa yang mereka minta.
Aku tak punya pilihan.
- Jadi, Anda telah memutuskan untuk membayar ? - Ya.
Aku akan membayar jauh lebih jika saya tidak membayar uang tebusan.
Ya, motif Anda yang paling terpuji.
Kebanyakan dari semua, saya tidak ingin Laura berada dalam bahaya.
Sangat baik. Aku akan melakukan yang terbaik.
Jika Anda membawa kembali Laura dan enam juta,
Saya akan menambahkan 10 % untuk biaya yang telah disepakati.
10 % dari uang tebusan, tentu saja.
Saya akan melakukan semua yang saya bisa.
Ini di kedua kepentingan kita.
Aku tahu aku bisa mengandalkan Anda.
Nah, selamat mencoba.
Tersesat !
Sialan Anda !
Ingat bahwa saya menerima perintah dari siapa-siapa, kau dengar?
Keluar dari sini.
Jangan menyakiti saya, saya mohon.
- Apa yang terjadi ? - Bos besar adalah bersenang-senang.
Bagaimana saya bisa membantu Anda, Pak?
Aku punya pertemuan dengan Mr Fraser.
Maafkan aku, Pak...
tetapi tidak ada Mr Fraser di sini.
Periksa lagi. Tidak mungkin, Saya telah mengatur untuk bertemu dengannya.
Saya sudah datang jauh.
Tidak, aku minta maaf.
Mr Weston ?
- Dari Mr Fraser. - Terima kasih.
Puerto Santo Island, di pantai berbatu dekat kuil hancur.
- Itulah pulau. - Apakah itu di mana kita mendarat ?
Ya, ya, ada.
Thomas !
Dapatkah Anda menemukan tempat ?
Sebuah helikopter.
Ini mendarat.
Uang itu di sini!
Mereka drum sialan yang membuatku gila !
Gila! Gila!
Jatuhkan, idiot.
Apakah Anda menyadari helikopter ini membawa enam juta dolar?
Itu akan mendarat. Sekarang masalah kami sudah berakhir.
- Aku akan bertemu mereka ! - Tunggu dulu!
Tunggu aku !
Apa yang kamu lakukan ? Mereka akan datang kepada kita, bodoh.
Benar, kita akan mendarat di sini.
Apa yang kau lakukan dengan itu? Ini bukan Vietnam.
Ini menyenangkan.
Mari kita pergi.
Peter !
Jack, ada apa?
Itu persis seperti ini.
Itu pemboman mengerikan!
Itu di masa lalu, kita tidak lagi di Vietnam.
Kepalaku, kepala saya !
Hutan ini membuat saya sakit.
Kelembaban, gelap...
Semua kenangan ini mengerikan! Aku tidak bisa...
Tenang. Kau akan baik-baik saja.
Tunggu.
Aku akan mengambil pil.
Maafkan aku, Peter.
Saya pikir saya lebih baik tapi aku salah.
Kau tahu, Peter...
Saya adalah satu-satunya yang selamat hari itu.
Satu-satunya yang selamat ! Apakah Anda mengerti ?
Saya mengerti. Tapi tenang.
Ayo.
Mereka merobek hatinya.
Kanibal ?
Tanpa ragu.
Mari kita terus berjalan.
Seharusnya aku tidak datang.
Ayo.
Apakah Anda membawa uang ?
Aku ingin tahu di mana Nona Crawford adalah.
Tepat di dekatnya, dalam kesehatan yang sempurna.
Aku bertanya padamu apakah kau membawa uang. Jawablah aku, ya atau tidak.
Ya, jangan khawatir, aku sudah membawanya.
Saya tidak memilikinya pada saya.
Kami akan memberi Anda uang segera setelah kami memiliki gadis itu,
bukan sebelumnya.
OK, datang dan mendapatkan dia. Bawa adonan.
Tidak, kami akan memberikan uang...
dalam satu jam, di pantai.
Dan Anda akan membawa Laura.
Jangan mencoba setiap hal-hal lucu.
Baik, kita menerima.
Mereka tidak akan lama.
Mana yang menurut Anda adalah catatan nyata?
Mereka.
Saya berharap mereka tidak akan melihat mereka terlalu dekat.
Itu mereka.
Sekarang Anda akan bergerak ke tengah pantai.
Aku akan datang dan bertemu dengan Anda.
Anda akan memiliki Nona Crawford
segera setelah saya yakin semuanya ada di urutan. Mengerti ?
OK, tapi kami berdua akan tidak bersenjata.
- Bagaimana? - Ya, baik-baik saja.
Jika mereka menyadari bahwa kita telah ditipu mereka, mereka akan membunuhnya.
Itu risiko yang harus kita ambil.
Bagaimana jika mereka mencoba menipu kami?
Kita akan segera tahu.
Hati-hati, Peter.
Saya yakin ini jebakan.
Jangan melakukan sesuatu yang bodoh atau Anda akan ditembak.
Satu menit. Pertama membawa gadis itu.
OK.
- Apakah Anda memukul ? - Aku akan baik-baik saja, tapi helikopter itu dilakukan untuk.
Mesin dipukul, sebaiknya kita melompat lebih baik di dalam air.
Para bajingan ditipu kami ! Ini kertas! Kertas biasa !
Itulah yang mereka memberi kami.
Pergi dan melihat apa yang terjadi.
Helikopter harus jatuh dekat perahu kami.
Jika mereka masih hidup mereka akan memiliki uang dengan mereka.
Apakah gadis itu lari ?
Jangan khawatir, aku akan mengurusnya. Apa yang Anda tunggu ?
- Apakah luka Anda sakit? - Ya, banyak.
Dapatkah Anda menggerakkan lengan Anda?
Aku digunakan untuk dapat bergerak lebih baik.
Kami beruntung dalam situasi ini.
Kita bisa mati di sana.
Kita harus bisa bergerak. Biarkan saya membantu Anda.
Kita perlu berlindung sebelum mereka melihat kita.
Mari kita pergi.
Berhenti. Sesuatu yang aneh sedang terjadi.
Burung-burung berhenti bernyanyi.
Apa itu?
Ayo.
Lihat - jejak kaki. Saya tidak berpikir mereka manusia.
Aku mulai mendapatkan muak dengan hutan ini. Kita harus terus bergerak.
Chris!
Tidak!
Lihatlah. Itu pasti perahu mereka masuk
Ada kesempatan baik bahwa tidak ada satu di papan.
Apakah Anda pikir Anda dapat membuat itu ?
Saya kira begitu.
Tidak Anda tidak!
- Apa yang terjadi ? - Ada penyewa.
Aku mengetuk keluar sebelum dia bisa menembak saya.
Ini hari keberuntungan kami.
Kami harus terus mengawasinya.
Dimana Chris ?
Jawab aku!
- Dia sudah mati. - Bagaimana itu terjadi ? Bicara !
Dia berangkat di depan saya dan tiba-tiba ia menghilang.
Tak lama setelah itu, saya menemukan dia tergantung di pohon,
- Kemudian kepalanya jatuh di lantai ! - Apa? Apa yang kau katakan ?
Kepalanya jatuh pada saya. Aku tidak akan pernah melupakannya.
Aku tidak akan pernah melupakannya. Itu mengerikan !
Dan helikopter guys?
Aku tahu bahwa mereka masih hidup, tapi salah satu dari mereka yang terluka.
Tenang !
Tenangkan dirimu.
Kita harus menemukan wanita sialan ini.
Jika tidak, semua kotoran yang kita lalui akan sia-sia, kau dengar?
Jangan takut, kita tidak ingin menyakiti Anda.
Minum, itu akan melakukan beberapa baik.
Saya mendapatkan perasaan kita sudah bertemu.
Terlalu kuat ?
Baik dilakukan dengan pesan kecil.
Aku tidak tahu Anda adalah bagian dari geng.
Saya dipaksa untuk membawanya, tapi aku tidak tahu...
Lanjutkan.
... bahwa itu adalah tentang penculikan. - Mereka membawa Anda dengan paksa di perahu ?
- Ini perahu ayahku. - Mereka mengambilnya dari Anda.
Apa yang Anda tahu pulau ini? Siapa yang mendiami itu ?
Sebuah suku yang aneh...
yang menuntut pengorbanan dewa,
pengorbanan manusia, khususnya perempuan, yang hatinya dia makan.
- Apa cerita jahat. - Itulah mengapa kita melihat mayat-mayat.
Sebuah dewa sangat menuntut,
dewa yang lebih suka gadis-gadis muda yang cantik untuk pengorbanan.
Lanjutkan. Beritahu kami segala sesuatu yang Anda tahu tentang dewa ini.
Ketika saya berpikir apa yang mungkin memiliki terjadi padaku jika mereka menangkap saya.
Bagaimana Anda tahu semua ini?
Ayahku tahu legenda dan adat istiadat daerah.
Ketika Tuhan meminta mereka, mereka pergi dan menemukan dia seorang gadis muda
dan, setelah memperkosanya,
ia pesta di hatinya.
Mencoba melupakan semua itu.
Dapatkan istirahat.
Kami akan mengawasi Anda.
Terima kasih.
Kami berada dalam posisi pole -
kita tahu di mana mereka tetapi mereka tidak tahu di mana kita berada.
Ya, dan Laura Crawford ?
Kami memiliki enam juta dolar. Tidak buruk, eh ?
Dan Anda masih berharap untuk berurusan dengan mereka
dan membawanya kembali ke manajernya ? Aku sedang berpikir untuk memotong Anda.
Ya, saya mendapatkan 10 %.
Siapa kau bekerja ?
Robert Goldstein.
Anda ingin mengambil paket kembali ke Robert Goldstein ?
Saya pikir dia tertarik pada Laura.
Tentu saja dia peduli banyak tentang gadis itu. Ia berencana untuk membuat dia bintang dari era 80-an.
Masalahnya, ia juga memiliki nafsu makan yang besar untuk uang.
Itu sebabnya saya akan mendapatkan 10 % jika saya membawa gadis itu kembali dengan adonan.
Oh, begitu.
Dan Anda pikir Anda bisa melakukannya ?
Anda harus keluar dari pikiran Anda.
Dengar itu ?
Apa yang bisa itu ?
- Saya tidak tahu. - Saya pikir kita harus menyebutnya hari.
Ya. Kami akan mulai lagi besok.
Tenang, Anda tidak membantu hal-hal.
Ayo, mari kita pergi dari sini.
Apa yang terjadi ? Aku mendengar suara tembakan.
Tidak serius. Itu Pablito menembak, dia sedikit gugup.
Kami telah menghentikan pencarian untuk hari.
Beberapa sisanya akan melakukan kita baik.
- Dimana gadis itu ? - Di tempat tidur. Dia tertidur.
Lihatlah.
Lain walkie -talkie.
Apa mungkin ?
Aku yakin kedua orang ini di atas kapal menggunakan lain walkie -talkie.
- Orang-orang dari helikopter ? - Aku tahu itu Anda, Weston.
Aku mendengarkan, beritahu kami apa yang Anda inginkan.
Ya, Peter Weston sini.
Saya ingin mengucapkan terima kasih atas...
Kami hanya akan menyerahkan uang sekali dia di atas kapal.
Cukup dengan sopan santun.
Jika Anda ingin gadis itu, mendapatkan uang siap.
Kami hanya akan menyerahkan uang sekali dia di atas kapal.
Saya akan bertaruh bahwa Anda punya uang.
- Kemudian Anda akan menang. - OK, saya menerima.
Tapi tidak ada bisnis lucu saat ini atau kita akan membunuhnya.
Dan pastikan catatan yang baik jika Anda ingin dia kembali.
Aku takut kita telah gagal. Aku tidak bisa menyerahkannya
- Sekarang dia menghilang. - Jangan khawatir, kita akan menemukannya.
Mungkin tidak. Kami sedang mencari karena aku tidak tahu berapa jam
tanpa menemukan jejak sedikitpun.
Kita harus mulai mencari lagi segera.
Kau bilang kau ingin beristirahat.
Kami tidak punya waktu untuk itu lagi.
Kita harus menemukannya secepat mungkin.
Saya tidak ingin kita jatuh pada rintangan akhir.
Anda tidak harus pergi keluar sekarang, mungkin berbahaya. Thomas, tunggu!
Jangan pergi sekarang.
Pablito, tinggalkan kami.
Kau jahat karya tapi aku mencintaimu dengan sepenuh hatiku.
Aku pergi. Tetap waspada.
Ya, jangan khawatir.
Jangan lupa, kita duduk di keberuntungan cukup.
Jangan khawatir, saya tidak akan lari dengan itu.
Saya harus mengatakan, Anda punya segalanya - perahu, enam juta dolar
dan seorang gadis cantik dalam jangkauan lengan.
Footprints ! Saya pikir mereka segar.
Saya harap kami menemukannya.
Mari kita ikuti mereka. Mereka pasti akan membawa kita ke suatu tempat.
Saya berharap ini adalah tempat yang bagus.
Dimana dia pergi ?
Jika kanibal menemukannya sebelum kita lakukan, kita bisa mengucapkan selamat tinggal kepada enam juta dolar.
Sejujurnya, aku takut kaku.
Tak bisakah kau diam?
Mereka memimpin jalan ini.
Jangan bergerak.
Mana yang lainnya ?
- Apakah Anda tuli ? - Mereka tidak di sini. Aku sendiri.
Dan Anda tidak tahu di mana Laura Crawford adalah ?
Memang benar, saya tidak tahu, aku bersumpah.
Bodoh bodoh!
Maafkan aku, tapi aku tidak punya pilihan. Aku ingin kau tinggal di sini.
Bajingan ! Anda bajingan !
Jangan bergerak.
Drop senapan, tangan di udara.
Dimana Laura Crawford ?
Di tangan ini liar terkutuk.
Mereka akan mengorbankan dirinya.
Jadi, apa yang ingin Anda lakukan, mungkin saya bertanya ?
Aku akan membunuh.
Jika aku jadi kau...
Aku akan menyerah, kecuali jika Anda ingin kehilangan enam juta dolar.
Jika saya tidak kembali dalam satu jam paling lambat,
teman saya akan jangkar dan Anda akan pada belas kasihan para kanibal.
Ya, Anda mungkin benar.
Itu tidak akan baik.
Ayo, bergerak.
Pergi!
Berhenti. Hubungi teman Anda.
Jack ! Ini aku, Peter.
Katakan padanya ia memiliki 30 detik untuk keluar dengan tangan ke atas
atau aku akan meledakkan otakmu.
- Dapatkan bergerak pada ! - Bagaimana jika saya menolak ?
- Apakah Anda ingin tetap hidup ? - Ya.
Jack, mendengarkan, jika Anda tidak melakukan apa yang dia bilang,
pria ini akan meniup otak saya keluar.
Jika dia melakukannya, Jack, jangan khawatir - melakukan hal yang sama.
Pindah. Kita akan naik ke perahu.
Bagaimana perasaan Anda ?
Saya sangat senang semuanya sudah berakhir.
Saya harus mengakui bahwa Aku mulai menghibur juga.